31.08.07

ich warte Ihre Unterstützung

Sehr geehrte Frau Wolfgang,

diese Nachricht vom Tod ihres Mannes zu lesen, auch wenn es bereits einige Jahre her ist, betrübt mich sehr. Ich hoffe, Sie haben ihren Schmerz verwinden können.
Gerne bin ich bereit, Ihnen in dieser Angelegenheit weiterzuhelfen. Bitte senden Sie mir weitere Informationen zu.

Es grüßt
Emil Tischbein

liebe,

ich habe Ihre Kontaktadresse von einem vertrauenswürdigen Bekannten erhalten, dessen Namen ich im Moment nicht nennen möchte erhalten.Ich möchte Ihnen ein, für Sie profitables geschäftliches Angebot unterbreiten. Es handelt sich hierbei um den Transfer von 25.5 Millionen US Dollar . Wie Sie sicher verstehen werden, möchte mich Sie hier um äußerste Diskretion bitten.

Mein Name ist Dr.Anna Wolfgang. Ich bin die Witwe von Herrn. Michael Wolfgang.Ich wurde in Südafrika geboren, meine Großeltern sind jedoch Österreicher Herkunft. Mein verstorbener Mann hat das Familien Unternehmen seiner Eltern geerbt, darunter mehrere Hotels in Südafrika, Warenhäuser und einige Landwirtschaftliche Betriebe. Ich habe diese zusammen mit meinem Mann, bis zu seinem Tod, am 25. April 2002, geführt und verwaltet.Die Wolfgang Familie (Familie meines Mannes) war beteiligt an der Politik in Süd Afrika, zu Zeiten der Apartheid.

Mein Schwiegervater war Mitglied und ranghoher Offizier der Apartheidsregierung unter Premierminister Hendrik Verwoerd. Vielleicht haben Sie von der Geschichte über Südafrika schon gehört. Ich bedauere es sehr, einen Mann geheiratet zu haben, dessen Familie beteiligt war an so viel Ungerechtigkeit und den unschuldigen Tod vieler Menschen. Aber ich habe ihn geliebt.

Mein Schwiegervater war nicht nur verantwortlich für viel Menschenrechtsverletzungen, er verschwor sich mit einigen seiner Kollegen und erschlich sich so Millionen von Rand vom Innenministerium. Er beendete seine Laufbahn als Offizier mit dem Ende der Apartheid und begann sein Kariere als Geschäftsmann. Er investierte und erwirtschaftete in kürzester Zeit ein beträchtliches Vermögen. Nach unserer Hochzeit, übernahm meinem Mann die Geschäfte seines Vaters. Sein großer Traum war es jedoch, Politiker zu werden. Er wurde Mitglied der Oppositionspartei, Demokratic Alliance ( DA ) und unterstützte diese auch finanziell. Die regierende Partei ANC (Nelson Mandela) war nicht glücklich überdiese Situation, trat an meinen Mann heran und forderte ihn auf, jede finanzielle Unterstützung einzustellen. Er gab jedoch nicht nach. Im März 2002, erschien ein Artikel in der Guardian Newspaper, in dem die Familie meines Mannes, der Zusammenarbeit mit der
Apartheidsregierung beschuldigt wurde. Offenbar eine Aktion des ANC, gegen meinen Mann.

Am 25. April 2002, um 4 Uhr Morgens, versammelte sich eine Gruppe von Schwarzen vor unserem Haus und versuchte auf das Grundstück zu gelangen. Wir riefen die Polizei, die jedoch sehr lange auf sich warten ließ. Als mein Mann am Fenster stand wurde er von fünf Gewehrkugeln tödlich getroffen. Er starb noch in meinen Armen bevor die Polizei und der Krankenwagen unser Haus erreicht hatten.Zwei Jahre nach dem schrecklichen Ereignis, bin ich immer noch depressiv, mein Herz ist gebrochen und mein Leben schein zerstört. Ich habe sehr viel Angst. Aus diesem Grund habe ich mich entschlossen, das Land, das mir so viel Kummer und Leid gebracht hat zu verlassen. Ich werde gehen und nie wieder zurückkehren. Ich habe das gesamte Erbe meines Mannes veräußert und verfüge nun über eine beträchtliche Summe von 25.5 US Dollar. Dieses Geld möchte ich nach Europa senden. Hierfür bitte ich um Ihre freundliche Unterstützung. Ich möchte das Geld investieren und würde auch hierfür um Ihre Hilfe bitten. Für diese freundliche Unterstützung möchte ich Ihnen 20% des Geldes zukommen lassen. Ich hoffe auf Ihre baldige Antwort und verbleibe höflichst

Dr.Anja Wolfgang
Wolfgang Group of Companies Ltd
Wolfgang Estate.
47 Strand Street,
Cape Town 800
South Africa
My direct e-mail :anja_wolfgang@excite.com

28.08.07

Emil Tischbein From Ken Kone please reply and feed us back

Hallo Ken,

leider konnte die Pinke noch nicht zu mir herübergeschifft werden. Der Anwalt hat eine fehlerhafte Bankverbindung mitgeteilt, meine Bank konnte das intern keinem Konto zuordnen und hat mich darüber am Montag informiert. Ich habe bereits den Anwalt kondoliert und um Wertbereinigung gebeten.

Mit strammen Gruß
Emil



Sir,

I have not heard from you since my last mail to you. Have the money been transfer to you.

Please reply and let us know situation of things as regards to the document and transfer of the money to you.

Thanks
Ken

EMIL TISCHBEIN NEW E-MAIL ADDRESS

Agustin Kodjo,

ich war gestern in der Bank und habe nachgefragt, wieso denn das Geld nicht abgeholt wurde. Die haben mir dann gesagt, daß die das Geld gar nicht überweisen konnten, da die Konto-Nummer nicht stimmte. Das wäre keine IBAN gewesen und die muß es sein.
Wenn Du mir also nochmals die Kontodaten schicken würdest, werde ich einen Eiltransfer in Gang setzen.
Ansonsten werde ich mal eine andere Bank versuchen oder ein Geldtransferunternehmen beauftragen.

Mit strammen Gruß
Emil


Emil Tischbein,

We are having problem here with justice mail domain. It has not opened since today from here. That is why I decided to give you this new email to write me with from now onwards.

I was at Eco Bank to day and was told that there is no payment from you in the account.

I hope you followed my advice and paid the money into the Eco Bank account particulars as I gave it to you.

The attachment you sent is not clear and difficult to down load. Resend the attachment using JPG program.

Please when resending the attachment, send also by e-mail payment details.

I wait for the payment detail and the attached payment form using JPG program for me to submit to the bank for confirmation of the payment.

Warmest regard
Barrister Agustin Kodjo (Esq)

22.08.07

Re: Application for assistance to obtain documents to expedite fund transfer

Mein lieber Agustin Kodjo,

ich habe den Überweisungsträger doch in JPG geschickt. Ansonsten nenne mir bitte ein JPG Programm, mit welchem Du umgehen kannst, dann schicke ich Dir das. Evtl. hab ich das ja auch. Ich nutze eigentlich einen Scanner dafür und der macht auch JPG draus.
Und was ich nicht verstehe: wieso soll ich die Zahlung nochmal per eMail schicken? Du hast mir doch die Kontendaten zugesendet. Und die habe ich 1:1 kopiert.

Mit strammen Gruß
Emil Tischbein

Emil Tischbein

I hope you followed my advice and paid the money into
the EcoBank account particulars as I gave it to you.

The attachment you sent is not clear and difficult to
down load. Resend the attachment using JPG program.

Please when resending the attachment, send also by
e-mail payment details.

I wait for the payment detail and the attached payment
form using JPG program for me to submit to the bank for
confirmation of the payment.

Warmest regard
Barrister Agustin Kodjo (Esq)

21.08.07

Re: Application for assistance to obtain documents to expedite fund transfer

Augistin Modjo,

ich habe den Betrag doch schon längst überwiesen!! Am Freutag bereits. Bin extra noch in ie Bank, die wollten schon schließen. Weil das Wochenende so gutes Wetter geben sollte. Aber nich tmit mir! Ich habe denen gesagt, daß ich dringend an Dich noch ein paar Kröten überweisen muß. Haben sie zähneknirschend auch akzeptiert.
Ich habe den Beleg mal eingescannt, ich lege es in den Umschlag.


Emil Tischbein

I have not received any payment collection information
from you until to day.

I am a busy person and don’t have time to waste. If you
don’t want to send the fee for the legal fund transfer
Affidavit let me know so that I will close the file I
open for you in my office.

Sending the money is my bases of working for you. If
you cannot send the money it means you don’t need my
service and asking me to close the file I open for you
in my office on this transaction.

Get back and let me know if you are sending the money
or not.

Warmest regard
Barrister Agustin Kodjo (Esq)